regional security system перевод

• Региональная система обороны

• regional:    1) областной, районный, местный Ex: regional assignment _с-х. районирование2) региональный Ex: regional pact региональный пакт3) _анат. полостной _Id: regional sea _спец. внутреннее море (напр., Сре
• security:    1) безопасность Ex: system of collective security система коллективной безопасности Ex: national security безопасность страны Ex: personal security личная безопасность Ex: in security в безопасности
• security system:    система охраны
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• regional security complex theory:    Теория комплекса региональной безопасности
• regional data exchange system:    Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
• regional electronic payment system:    региональная система электронных платежей
• amsterdam security account system:    фин. система счетов по ценным бумагам в Амстердаме (cистема совершения сделок и расчетов по американским и японским акциям на условиях соответствующих внутренних рынков, основана в 1980 г.) See: Ams
• automated-information system security:    1) безопасность автоматизированной информационной системы, безопасность АИС 2) защита АИС от несанкционированного доступа
• car security system:    автомобильная система безопасности
• control system security:    Безопасность систем управления
• operating system security:    Безопасность операционных систем
• power system security:    надежность энергосистемы
• power-system security:    надёжность энергосистемы
• system of collective security:    система коллективной безопасности.

• South Asia lacks a regional security system.
  В Южной Азии нет региональной системы безопасности.
• Effective regional security systems are needed to achieve this.
  И делать это надо силами эффективных систем именно региональной безопасности.
• Secondly, the interaction of global and regional security systems should be enhanced.
  Во-вторых, это взаимодействие глобальных и региональных систем безопасности.
• The international and regional security systems were thus complementary, not competitive.
  Это означает, что международные и региональные системы безопасности носят взаимодополняющий, а не параллельный характер.
• Grenada is a treaty member of the Regional Security System of the Eastern Caribbean.
  Гренада является одним из участников договора о Системе региональной безопасности в восточной части Карибского бассейна.
• What provisions are in place under the Regional Security System to ensure the implementation of the requirements of this sub-paragraph?
  Какие положения действуют в рамках Региональной системы безопасности для обеспечения выполнения требований данного подпункта?
• In the area of regional security, the OECS States continue to undertake maritime security interventions through the regional security system.
  В области региональной безопасности государства ОВКГ продолжают предпринимать действия по обеспечению морской безопасности в рамках региональной системы безопасности.
• What steps have been taken by Barbados in this regard, apart from participation in the Regional Security System of which it is a member?
  Какие меры в этой связи предприняты Барбадосом, помимо участия в Региональной системе безопасности, членом которой он является?
• On October 20, 1998 a Memorandum of Understanding was signed between the Caribbean Customs Law Enforcement Council and the Regional Security System.
  20 октября 1998 года был подписан меморандум о взаимопонимании между Карибским советом по обеспечению таможенного законодательства и региональной системой безопасности.
• The Regional Security System came into being in 1982 through a memorandum of understanding, which was upgraded, to a treaty in March 1996.
  Региональная система безопасности возникла в 1982 году путем заключения меморандума о взаимопонимании, который впоследствии, в марте 1996 года, приобрел форму договора.